{"id":2016,"date":"2014-12-14T18:37:06","date_gmt":"2014-12-14T18:37:06","guid":{"rendered":"http:\/\/irprout.it\/?p=2016"},"modified":"2014-12-14T18:56:44","modified_gmt":"2014-12-14T18:56:44","slug":"crisi-e-fabbriche-recuperate-la-ri-maflow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016","title":{"rendered":"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi)"},"content":{"rendered":"
\n

Una giornata di festeggiamenti per l’iniziativa affatto isolata nel panorama europeo, come testimonia il rafforzamento del network workerscontrol.net di cui sta per essere avviata l’edizione italiana<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\n

\"ri-maflow\"<\/p>\n

Ri-Maflow<\/strong> compie un anno. E l\u2019occasione di festeggiare c\u2019\u00e8 tutta. Allo stabilimento di Trezzano sul Naviglio, abbandonato dalla Maflow qualche anno fa, dopo anni di produzione componentistica per la Bmw, sabato 1 marzo \u00e8 in corso la giornata iniziata alle 10 con il concorso fotografico con giuria professionale. Alle 16 sar\u00e0 la volta del dibattito La Mafia a Milano: ri-legalizziamoci occasione per discutere della ricerca sugli appalti di Expo 2015 e poi concerto e festa fino a mezzanotte. Da festeggiare, dicono i lavoratori, c\u2019\u00e8 tanto. Dopo mesi di presidio ai cancelli, tra il 2010 e il 2012, sono stati licenziati in 330 con le produzioni trasferite in Polonia. Per\u00f2, una ventina di loro, non si sono persi d\u2019animo e si sono messi in testa un\u2019idea un po\u2019 folle: iniziare una nuova attivit\u00e0 produttiva in autogestione. \u201cIl primo marzo 2013 \u2013 racconta Gigi Malabarba, pensionato e tra i principali attivisti del progetto \u2013 ci siamo formalmente costituiti nella cooperativa Rimaflow, ispirandoci ai principi delle storiche societ\u00e0 operaie di mutuo soccorso dell\u2019800, nate agli albori del movimento operaio: solidariet\u00e0, uguaglianza, autogestione<\/strong>\u201d.<\/p>\n

Al tempo della crisi e dei licenziamenti a raffica, la risposta \u00e8 sembrata ai pi\u00f9 un\u2019idea bislacca o, nel migliore dei casi, una perfetta ingenuit\u00e0.<\/strong> Eppure, da allora, Ri-Maflow \u00e8 diventata il simbolo di una speranza, di una possibilit\u00e0 diversa, di una scommessa innovativa. Decine di trasmissioni tv le sono state dedicate, perfino da Porta a Porta \u2013 passando per il Tg2, il Tg3, tutti i principali giornali italiani e anche qualche copertura europea \u2013 gli operai che si sono rimessi in gioco hanno girato l\u2019Italia intera dovendo rifiutare decine di inviti per l\u2019impossibilit\u00e0 a presenziare. Dopo decenni in cui alla chiusura della fabbrica e alla prospettiva di rimanere a lungo senza un\u2019occupazione, l\u2019idea, radicale e drastica, di \u201criprendersela\u201d la fabbrica ha suscitato interesse e simpatia. Gli operai di Ri-Maflow non hanno ovviamente ripreso la vecchia produzione. L\u2019azienda si \u00e8 portata via i macchinari pi\u00f9 importanti e, in ogni caso, non \u00e8 semplice recuperare un\u2019attivit\u00e0 che deve vedersela con la distribuzione, i collegamenti esterni, l\u2019indotto, i canali internazionali. Per\u00f2 i lavoratori hanno occupato i 30mila metri quadrati, 14mila coperti, dello stabilimento, scommettendo su una produzione del tutto diversa. La riconversione ecologicamente sostenibile, il riutilizzo-riciclo a chilometri zero di materiali di scarto \u2013 elettrici ed elettronici in particolare \u2013 puntando a creare reddito per la cooperativa e ricchezza sociale per il territorio circostante.<\/p>\n

E\u2019 cos\u00ec stato redatto un \u201cbusiness plan\u201d ecosostenibile<\/strong> in collaborazione con l\u2019Afol della Provincia di Milano e alcuni giovani studenti e docenti universitari. Non solo. La fabbrica \u00e8 diventata anche la sede di un Gruppo di acquisto solidale, Fuorimercato, che ha stretto una collaborazione sia con i produttori di prossimit\u00e0 ma anche con i produttori calabresi di SoS Rosarno, l\u2019associazione che combatte caporali e \u2018ndrangheta puntando alla solidariet\u00e0 tra lavoratori italiani e migranti. \u201cVogliamo realizzare uno spazio in cui i penultimi aiutano gli ultimi, contro l\u2019egoismo dei \u2018primi\u2019\u201d, dicono a Ri-Maflow. Tutti i sabati e le domeniche, ad esempio, funziona il Mercatino dell\u2019usato coperto con circa 70 espositori permanenti, nella quasi totalit\u00e0, disoccupati e\/o pensionati al minimo.<\/p>\n

Il territorio circostante \u00e8 costantemente coinvolto e la cooperativa sta curando, a proprie spese, la bonifica della falda acquifera oltre alla rimozione dell\u2019amianto sul tetto per installare pannelli fotovoltaici. A dimostrazione che l\u2019esperimento non \u00e8 isolato e che la fabbrica non si sente \u201csola\u201d c\u2019\u00e8 il piccolo evento che si \u00e8 svolto il 31 gennaio a Marsiglia quando, nei capannoni di un\u2019altra fabbrica recuperata, la Fralib, si \u00e8 svolto l\u2019incontro ‘L\u2019economia dei lavoratori’<\/em><\/span>, primo appuntamento europeo di una rete che vede coinvolte le fabbriche argentine, sudamericane e quelle europee<\/strong>. La fabbrica ospitante, la Fralib, \u00e8 una fabbrica di confezionamento per infusi e t\u00e8 recuperata in seguito alla delocalizzazione della produzione in Belgio e Polonia da parte di Unilever. All\u2019incontro hanno partecipato varie realt\u00e0 europee e sudamericane: la fabbrica di gelati recuperata Pilpa di Carcassone, le Officine Zero di Roma, la Rimaflow, la Vio.Me, fabbrica recuperata di Salonicco, in Grecia, che produce detersivi ecologici. La due giorni ha avuto il merito di fornire un quadro della situazione europea dei movimenti per l\u2019autogestione, che si rafforzer\u00e0 con la creazione di una rete di ricerca, organizzata per la mappatura delle imprese recuperate ed autogestite in Europa, e in particolare con il rafforzamento del network workerscontrol.net di cui sta per essere avviata l\u2019edizione italiana.<\/p>\n

Da: IlFattoQuotidiano<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una giornata di festeggiamenti per l’iniziativa affatto isolata nel panorama europeo, come testimonia il rafforzamento del network workerscontrol.net di cui sta per essere avviata l’edizione italiana Ri-Maflow compie un anno. E l\u2019occasione di festeggiare c\u2019\u00e8 tutta. Allo stabilimento di Trezzano sul Naviglio, abbandonato dalla Maflow qualche anno fa, dopo anni …<\/span> Continua a leggere<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27,7,8],"tags":[],"class_list":["post-2016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli","category-economia","category-societa"],"yoast_head":"\nCrisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi) - Istituto di Ricerca Prout<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi) - Istituto di Ricerca Prout\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una giornata di festeggiamenti per l’iniziativa affatto isolata nel panorama europeo, come testimonia il rafforzamento del network workerscontrol.net di cui sta per essere avviata l’edizione italiana Ri-Maflow compie un anno. E l\u2019occasione di festeggiare c\u2019\u00e8 tutta. Allo stabilimento di Trezzano sul Naviglio, abbandonato dalla Maflow qualche anno fa, dopo anni … Continua a leggere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto di Ricerca Prout\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/IRPROUT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-14T18:37:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-14T18:56:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"221\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tarcisio Bonotto\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tarcisio Bonotto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016\"},\"author\":{\"name\":\"Tarcisio Bonotto\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/person\/c29256b88f25238a0a5436e1dbe26555\"},\"headline\":\"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi)\",\"datePublished\":\"2014-12-14T18:37:06+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-14T18:56:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016\"},\"wordCount\":769,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg\",\"articleSection\":[\"Articoli\",\"Economia\",\"Societ\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016\",\"url\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016\",\"name\":\"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi) - Istituto di Ricerca Prout\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-14T18:37:06+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-14T18:56:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg\",\"width\":300,\"height\":221},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/irprout.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irprout.it\/\",\"name\":\"Istituto di Ricerca Prout\",\"description\":\"Istituto di Ricerca Prout\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/irprout.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#organization\",\"name\":\"Istituto di Ricerca Prout\",\"url\":\"https:\/\/irprout.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo_IRP_albero300Cor.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo_IRP_albero300Cor.jpg\",\"width\":303,\"height\":304,\"caption\":\"Istituto di Ricerca Prout\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/person\/c29256b88f25238a0a5436e1dbe26555\",\"name\":\"Tarcisio Bonotto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a341cc2c6188834b6220892d8c7f44835b971a191e4b4c7f0bdcf998648bf79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a341cc2c6188834b6220892d8c7f44835b971a191e4b4c7f0bdcf998648bf79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tarcisio Bonotto\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/irprout.it,www.prout.it\",\"https:\/\/it-it.facebook.com\/IRPROUT\",\"https:\/\/x.com\/#tarcisio.bonotto\"],\"url\":\"https:\/\/irprout.it\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi) - Istituto di Ricerca Prout","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi) - Istituto di Ricerca Prout","og_description":"Una giornata di festeggiamenti per l’iniziativa affatto isolata nel panorama europeo, come testimonia il rafforzamento del network workerscontrol.net di cui sta per essere avviata l’edizione italiana Ri-Maflow compie un anno. E l\u2019occasione di festeggiare c\u2019\u00e8 tutta. Allo stabilimento di Trezzano sul Naviglio, abbandonato dalla Maflow qualche anno fa, dopo anni … Continua a leggere","og_url":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016","og_site_name":"Istituto di Ricerca Prout","article_author":"https:\/\/it-it.facebook.com\/IRPROUT","article_published_time":"2014-12-14T18:37:06+00:00","article_modified_time":"2014-12-14T18:56:44+00:00","og_image":[{"width":300,"height":221,"url":"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tarcisio Bonotto","twitter_misc":{"Scritto da":"Tarcisio Bonotto","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016"},"author":{"name":"Tarcisio Bonotto","@id":"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/person\/c29256b88f25238a0a5436e1dbe26555"},"headline":"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi)","datePublished":"2014-12-14T18:37:06+00:00","dateModified":"2014-12-14T18:56:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016"},"wordCount":769,"publisher":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg","articleSection":["Articoli","Economia","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016","url":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016","name":"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi) - Istituto di Ricerca Prout","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg","datePublished":"2014-12-14T18:37:06+00:00","dateModified":"2014-12-14T18:56:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irprout.it\/?p=2016"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#primaryimage","url":"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ri-maflow_sm.jpg","width":300,"height":221},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irprout.it\/?p=2016#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irprout.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crisi e fabbriche recuperate: la Ri-Maflow di Trezzano sul Naviglio (Mi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irprout.it\/#website","url":"https:\/\/irprout.it\/","name":"Istituto di Ricerca Prout","description":"Istituto di Ricerca Prout","publisher":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irprout.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irprout.it\/#organization","name":"Istituto di Ricerca Prout","url":"https:\/\/irprout.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo_IRP_albero300Cor.jpg","contentUrl":"http:\/\/irprout.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo_IRP_albero300Cor.jpg","width":303,"height":304,"caption":"Istituto di Ricerca Prout"},"image":{"@id":"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/person\/c29256b88f25238a0a5436e1dbe26555","name":"Tarcisio Bonotto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/irprout.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a341cc2c6188834b6220892d8c7f44835b971a191e4b4c7f0bdcf998648bf79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a341cc2c6188834b6220892d8c7f44835b971a191e4b4c7f0bdcf998648bf79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tarcisio Bonotto"},"sameAs":["http:\/\/irprout.it,www.prout.it","https:\/\/it-it.facebook.com\/IRPROUT","https:\/\/x.com\/#tarcisio.bonotto"],"url":"https:\/\/irprout.it\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2016"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2022,"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2016\/revisions\/2022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irprout.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}